关于积水最新信息

积水化学工业株式会社（董事长：根岸 修史，以下称为“本公司”）将于明年1月，在越南社会主义共和国（以下称为越南）新成立以水基础设施领域为对象的销售公司“SEKISUI VIETNAM PIPE SOLUTIONS COMPANY”（以下称为“SVPS公司”）。

为扩大越南的水基础设施领域的事业，去年７月与越南的塑料厂商TIEN PHONG PLASTIC JOINT STOCK COMPANY（会长：Tran Ba Phuc，以下称为“TifoPlast公司”）签署了业务合作合同 (＊)，之后为实现由TifoPlast公司以OEM方式生产本公司的树脂管等产品开展了各种准备工作，健全了销售体制。
(＊)请参考2013年7月23日公司发表信息https://www.sekisuichemical.cn/whatsnew/2013/1237698_18855.html

新成立的SVPS公司将加强掌握当地市场环境，同时销售TifoPlast公司的OEM产品及本公司集团的进口产品，争取获得上下水道等公共事业设施的订单。同时以SVPS公司为据点，不仅仅是在越南，而且还要开拓在越南以外的其他亚洲各国的市场。

１．背景

越南地处亚洲各国的中心，经济持续以较高的速度增长。治安稳定，劳动力丰富，在这些背景下包括日系企业在内的海外企业相继在该国市场进军。
另一方面，该国的上下水道系统等基础设施尚不完善，预计今后这一市场会有较大的增长。虽然如此，但该国的上下水管等规格很复杂，掌握并管理与规格有关的信息对于扩大事业来说非常重要。
为提高信息掌控和管理水平、迅速决策，实现促进扩大销售的目的，决定在当地新成立销售公司SVPS公司。

２．事业开展

当前，SVPS公司销售树脂管及雨水斗•进入孔、接头类等商品，这些商品由TifoPlast公司以OEM方式生产及从本公司集团进口。在此基础上与TifoPlast公司合作，在越南之外的亚洲各国扩大销售。
此外，推进与当地的施工公司结成合作伙伴，在当地实现本公司在日本积累的管道施工和管理的高质量，希望获得更多的上下水道等公共事业设施的订单。

３．本公司在越南水基础设施相关领域采取的具体措施

本公司与一般财団法人都市技术中心（大阪市）共同合作，以越南为对象，向JICA的民间技术普及促进事业提出“非开凿下水道管道翻新施工法普及促进事业”的方案并得到了采纳。预定在越南胡志明市进行本公司的非开凿管道翻新施工法的试验施工，希望通过试验施工扩大对本公司技术的认知度，同时通过与都市技术中心合作，力争于获得从管道调查、诊断到维护管理的总括订单。
另外，本公司的子公司积水AQUA SYSTEM株式会社从2012年起，通过与SUN ENGINEERING株式会社、大阪产业大学、大阪府、大阪府立环境农林水产综合研究所一起成立的产学官团队，在越南实施节能型有机工业废水处理（采用圆板型生物转盘的有机废水处理装置“爱斯罗泰”），开展水环境改善事业，正在当地进行验证试验，以实现真正的产业化。

４．事业目标

从2015年1月1日开始开展事业， 以期实现2020年度销售额达到100亿日元的目标。

５．新公司的概要（计划）