关于积水最新信息

关于在印度尼西亚成立汽车零件成型事业的合资公司
2012年11月15日
积水化学工业株式会社
积水技术成型株式会社
积水化学工业株式会社
积水技术成型株式会社
―积水化学集团在印度尼西亚成立首个事业公司―

积水化学工业株式会社(董事长:根岸修史,以下称为积水化学)与印度尼西亚的注塑成型品制造销售公司PT ADYAWINSA
DINAMIKA(以下称为ADW公司)同意在印度尼西亚的西爪哇省布卡西市成立合资公司,持股比例为积水化学51%,ADW公司49%,进行汽车用注塑成型品的制造和销售。
积水化学集团此次向印度尼西亚发展,是继去年成立销售公司PT SEKISUI INDONESIA之后的又一次行动,是积水化学集团在印度尼西亚的首个事业公司。
另外,积水化学集团的事业主体由作为积水化学全资子公司的积水技术成型株式会社(董事长:出原 干也,以下称为技术成型)承担。
积水化学集团此次向印度尼西亚发展,是继去年成立销售公司PT SEKISUI INDONESIA之后的又一次行动,是积水化学集团在印度尼西亚的首个事业公司。
另外,积水化学集团的事业主体由作为积水化学全资子公司的积水技术成型株式会社(董事长:出原 干也,以下称为技术成型)承担。

1. 背景
印度尼西亚经济增长显著,2010年国民人均GDP超过了3,000美元,汽车时代有望加速到来。日系汽车厂商占当地的份额在90%以上,大家都期待着日系零件厂商能进入本地。
作为积水化学高机能塑料事业领域(事业部长:松永 隆善)的战略事业领域,技术成型的注塑成型事业是汽车领域的主力事业之一。该事业与日本国内的汽车厂商建立了牢固的关系,从产品的计划和设计阶段开始与厂商合作,通过注塑成型的核心技术,迅速满足厂商的高品质和轻量化等需求。
为了在作为世界经济火车头的新兴国家市场扩大事业规模,继去年8月在印度成立事业公司后,此次又挥师印度尼西亚。
ADW公司作为注塑成型产品的制造和销售公司,在家电和部分汽车零件领域有一定经验,今后将正式进入汽车零部件领域。
作为积水化学高机能塑料事业领域(事业部长:松永 隆善)的战略事业领域,技术成型的注塑成型事业是汽车领域的主力事业之一。该事业与日本国内的汽车厂商建立了牢固的关系,从产品的计划和设计阶段开始与厂商合作,通过注塑成型的核心技术,迅速满足厂商的高品质和轻量化等需求。
为了在作为世界经济火车头的新兴国家市场扩大事业规模,继去年8月在印度成立事业公司后,此次又挥师印度尼西亚。
ADW公司作为注塑成型产品的制造和销售公司,在家电和部分汽车零件领域有一定经验,今后将正式进入汽车零部件领域。

2. 成立合资公司的目标
在印度尼西亚扩大与汽车厂商的交易,奠定该国的注塑成型事业的事业基础。

1) | 利用积水化学及技术成型公司的产品、技术、设计的优势,获得竞争优势。 |
2) | 通过ADW公司在当地的生产和销售成绩,以及日系厂商对技术成型的品质和技术的信任,以日系汽车厂商为中心,奠定在印度尼西亚的事业基础。 |
3) | 将技术成型拥有的轻量化贡献产品(金属替代产品、泡沫成型产品)及嵌件成型技术、模具设计技术与ADW公司的金属冲压技术相融合,利用技术协同优势,参与市场竞争。 |

3. 事业目标
2013年4月开始生产和销售,2015年实现销售额30亿日元的目标。

4. 合资公司概要
1) | 公司名称 | PT ADYAWINSA SEKISUI TECHNO MOLDING |
2) | 出资比例 | 积水化学:51%、ADW公司:49% |
3) | 成立时间 | 2013年1月1日(预定) |
4) | 事业内容 | 注塑成型产品的制造和销售(汽车零件领域) |
5) | 所在地 | 印度尼西亚 西爪哇省布卡西市 南西卡朗地区 三角硅工业园区 |
6) | 员工 | 约130名 |

【参考(1)】ADW公司概要
1) | 公司名称 | PT ADYAWINSA DINAMIKA |
2) | 法人代表 | Markus Maturo |
3) | 事业内容 | 板金冲压、注塑成型产品的制造和销售(家电、汽车零件相关) |
4) | 成立时间 | 1994年 |
5) | 资本金 | 5.3亿日元(630亿印尼盾)(※100印尼盾=0.84日元) |
6) | 员工 | 约5000名(2012年1月1日) |
7) | 销售额 | 约71亿日元(2011年度) |

【参考(2)】技术成型公司概要
1) | 公司名称 | 积水技术成型株式会社 |
2) | 法人代表 | 出原 干也 |
3) | 事业内容 | 注塑成形产品的制造和销售(汽车零件、物流、环境、土木相关产品) |
4) | 成立时间 | 1962年 |
5) | 资本金 | 2亿日元 |
6) | 员工 | 127名(2012年4月1日) |
7) | 销售额 | 约106亿日元(2011年度) |

<图和照片>
1. 技术成型的主要产品
■汽车用零件
![]() |
![]() |

■二轮车用零件
![]() |
![]() ![]() 二轮车用零件(挡泥板) |

2. 三角硅工业园区内的工厂

